О — слепок боли
в груди и взрыва
в мозгу, доколе
сознанье живо;
В нем — скорбь пространства
о точке в оном,
себя напрасно
считавшем фоном.
И. Бродский
«Живая легенда фламенко» — так называют в мировой прессе Марину Эредию. Уроженка Гранады – родины фламенко, дочь одного из величайших исполнителей в жанре «солеа» Хайме Эредиа, она дебютировала на сцене в 12-летнем возрасте, два десятилетия назад выпустила первый альбом и с тех пор занимает лидирующие позиции в этом древнем, но неувядающем традиционном искусстве.
Уже дебютный альбом певицы «Me duele, me duele» (2001) продемонстрировал блестящий голос и мастерство; спустя три года Марина Эредиа была удостоена Премии Института андалузской молодежи за распространение фламенко; в 2009 г. она стала первой женщиной, выступившей с программой фламенко в Национальном концертном зале Мадрида; ее третий альбом «Marina» в 2011 г. удостоился награды «Лучший диск канте фламенко».
Марина Эредиа выступала с гитаристами Пако Де Лусия и Хосе Мария Гальярдо, марокканской певицей Аминой Алоуи, пианистом Дэвидом Дорантесом, с цыганами из Венгрии и Пакистана. Восприимчивая к различным стилям и веянием, она смело использует ритмы румбы и танго, элементы кубинской хабанеры и нью-орлеанского джаза; поёт на английском и немецком языках, но всегда остается верной родной Гранаде, где, под стенами замка Альгамбра, впервые ощутила в себе живой трепет традиции.
Гранаде посвящено и шоу «Garnata» (арабский вариант названия города), премьера которого состоялась в сентябре 2014 г., на XVIII Биеннале фламенко в Севилье. Плач мавров и молитва христиан, цыганское веселье и андалусийское «канте хондо» соединились в пронзительной сюите ритма и пения, голосов и гитар, чтобы сквозь столетия донести до нас пылающий дуэт души и тела.
Вечер Фламенко
МАРИНА ЭРЕДИА (Испания)
«GARNATA»
1. “Garnata”, romance y petenera
2. Granaína
3. Tientos
4. Alegrías
5. Seguirilla
6. Soleá
7. Fandangos del Albaicín
8. Tangos
9. Bulería
10. “La mosca” y tanguillos
Мария Эредия, Хайме Эредиа “El Parrón” – вокал
Хосе Кеведо “Bolita”, Мигель Анхель Кортес – гитары
Пакито Гонсалес – ударные
Анабель Ривера, Виктор Карраско – хор
Фали Пипио – звукорежиссер